请不要给本画廊打“WESTERN”标签！
--------------------------------------------------
RAW: https://web.heart123.cloudns.org/g/3679010/f1a0f68d28/
Chinese: Here!
--------------------------------------------------
本篇是我早就想做翻译的一个小短篇，但是因为一张图不好处理所以拖的有点久，外加最近忙别的事一直没动工。正好最近Vel老师有又更新了些有意思的单页，于是就一起做了翻译。单页内容一般仅放置于蓝P，主要是觉得为此再创建一个画廊没有必要。如果有某个单页Vel老师画了后续或者我感觉可以拼凑出一个小短篇故事的，我会在这里投一个画廊。

回看今年上半年翻译的“Forbidden Knowledge”（最近更新的内容就是这个的omake，有一位佬一直向Vel老师约稿续作，画到9了都），感觉好多地方有些不尽如人意。可能是因为翻的东西多了有了一点点的经验所致。我有想过再做一次校对把一些当时翻译的不到位的地方润色一下，但是因为没法在蓝P开会员，因此放在蓝P的内容没法做更改。也就不太好去更新翻译了。或许大家伙也对此的需求并不强烈，因此暂时做罢。等有机会的时候我会对早期一些不太好的翻译做润色，尽量让后来的读者有更好的阅读体验。

欢迎各位指出本篇的翻译不足，请将其发在评论区，本人看到后会第一时间做出修改，谢谢大家！

PS：本篇尚未校对，因此会有1-2次更新，请要做种的朋友稍等几天，待翻译定稿后再行作种。

已完成校对，欢迎各位继续指出翻译不足！
--------------------------------------------------
P9中那句看上去怪怪的翻译是我化用了老电影《霸王别姬》里程蝶衣的那句台词“我本是男儿郎，又不是女娇娥”，剧里是为了突出他入戏太深而将自己当作了“虞姬”（思想上有些女性化），想跟师兄段小楼合演一辈子。我想起来用这句是觉得这个情况有点像，给读者造成了些许不好的阅读体验，深表抱歉。但因为已在蓝P那边发布出去了，不好再做改动。在之后的汉化中我尽量不用这种晦涩的neta了，请读者们见谅。

感觉更像认知改变？

Base +6, SeiNae +4, 浮生s +5

看起来是被吃掉的别人的梦同化了，自我认知改变了

Base +6, kirarinne +6, aswd001 +6, Orange31415926 +6, HECU scout +6, SeiNae +4, LUGUOO1 +6, 浮生s +5, 909622146 +6, a556880771 +6, 3657648yxw +5, LLXAG +6

精神男性化

Base +6, Orange31415926 +6, SeiNae +4, a556880771 +6

这篇翻译确实本土化了不少

Base +1, SeiNae +4, LUGUOO1 +6

男的做梦，变成女性被艹?这男主本来就是跨吧

Base +6, 浮生s +5, 1402973560a +5, bakadica -6

何意味，男的做梦做的不是他自己艹女的？

Base +6, 浮生s +5, lililiki159357 +6, 1402973560a +5, SeiNae +4

翻译看的太。。。怪了一些。还是希望能正常翻译一些

Base +4

这个翻译什么美娇娘，怎么一股看这种言情小说的感觉？

Base +7